star

Nikujaga – Rindfleisch mit frittierten Kartoffeln (Nikujaga 肉じゃが)

🍲🇯🇵 Nikujaga ist echtes japanisches Soulfood – warm, herzhaft & voller Geborgenheit. Zartes Fleisch trifft auf sämige Kartoffeln in einer würzigen Brühe. Ob mit Rind, Schwein oder feinem Wagyū – das Gericht erinnert in Japan an Zuhause. Schnell gemacht, tief im Geschmack – ein Eintopf, der die Seele wärmt.

Für eine vegane Variante einfach hauchdünn geschnittene Shiitake-Pilze nehmen – die bringen Tiefe und Umami. Etwas länger in der Sauce köcheln lassen, damit sie die Aromen richtig aufnehmen. So wird aus dem Klassiker ein pflanzliches Wohlfühlessen mit ganz viel Geschmack!

Simi & Stefan Simi & Stefan
Reisen Icon

Cuisine

Japanisch

Category Icon

Kategorie

Rind

Time Icon

Gerichtstyp

Frittiertes

Clock Icon

Kochzeit

25 Minuten

Portionen

4


Zutaten

    Für die Sauce

  • 1 Knoblauchzehe
  • 0.5 daumengroßes Stück Ingwer
  • 6 EL Helle Sojasauce
    in BIO Qualität von Lee Kum Kee
    BIO Helle Sojasauce 150ml
    BIO Helle Sojasauce 150ml
    Angebot€3,49(€23,27/l)
  • 2 EL Hon-Mirin
    aus gedämpftem Klebreis, Reiskoji und Shochu 40 Tage fermentiert
    Hon Mirin Kochwein 400ml
    Hon Mirin Kochwein 400ml
    Angebot€6,95(€17,38/l)
  • 2 EL Sake
    aus Reis, Brunnenwasser und Kojihefe gebraut
    Sake Junmai 180ml
    Sake Junmai 180ml
    Angebot€5,95(€33,06/l)
  • 2 EL Kokosblütenzucker
    von Kleinbauern aus Kambodscha
    BIO Kokosblütenzucker 100g
    BIO Kokosblütenzucker 100g
    Angebot€2,99(€29,90/kg)
  • 2 TL gerösteter Sesam Gerösteter Sesam, weiss
    Gerösteter Sesam, weiss
    Angebot€3,95(€41,58/kg)
  • 1 TL weiße Misopaste
    glutenfrei, ohne MSG
    Weißes Miso - Shiro Miso 300g
    Weißes Miso - Shiro Miso 300g
    Angebot€2,49 Regulärer Preis€4,95(€8,30/kg)
  • 1 TL geröstetes Sesamöl
    kräftiger, nussiger Geschmack - aus 100% Sesam
    Geröstetes Sesamöl 150ml
    Geröstetes Sesamöl 150ml
    Angebot€3,95(€26,33/l)
  • Für Kartoffel und Fleisch

  • 1 große vorwiegend festkochende Kartoffel (ca. 250 g)
  • Öl zum Frittieren
    hocharomatisch in Premium Qualität
    Reis-Öl zum Braten 500ml
    Reis-Öl zum Braten 500ml
    Angebot€6,49(€12,98/l)
  • 150 g Rindfleisch (z. B. Nierenzapfen)

Beschreibung

Verhindert Standby
  1. Für die Sauce Knoblauch und Ingwer schälen und ganz fein hacken. Zusammen mit den anderen Zutaten in einen Topf geben, kurz aufkochen und vom Herd nehmen.
  2. Für die Kartoffel reichlich Öl in einem Frittiertopf auf 160 °C Grad erhitzen oder bis an einem hineingetauchten Holzstäbchen (Essstäbchen) kleine Blasen aufsteigen. Inzwischen die Kartoffel schälen, halbieren und in 3 cm große Stücke schneiden. Dann vorsichtig in das Öl gleiten lassen und 6–7 Minuten goldbraun frittieren. Herausnehmen, auf Küchenpapier abtropfen lassen.
  3. Inzwischen vom Fleisch eventuell die Mittelsehne entfernen, dann quer zur Faser in hauchdünne Scheiben schneiden.
  4. Die Sauce wieder erhitzen. Wenn es köchelt, die frittierten Kartoffeln dazugeben und leicht in der Sauce schwenken. Herausnehmen und auf einen Servierteller legen.
  5. Dann das Rindfleisch in den Topf mit der Sauce geben und leicht kochen lassen. Sobald es fast gar ist, herausnehmen und auf die Kartoffeln legen. Sofort servieren.
In jedem Bissen steckt Japans Liebe zum Detail. Danke, dass du dir Zeit genommen hast. いただきます und bis zum nächsten Kocherlebnis – Simi & Stefan