Jetzt bei unserem Partner REISHUNGER bestellen! (Hier klicken)

Street Food Talk – Der Sprachführer

Kleiner Sprachführer für vietnamesische Strassenküche. Kleine Phrasen, die Ihnen helfen, zu authentischem Streetfood in Hanoi zu gelangen. Wenn Sie nicht mit der vietnamesischen Aussprache vertraut sind, um es verständlich auszusprechen, deuten Sie einfach mit dem Finger auf den Satz.Hallo  Xin chào! [sin dschao↓]Ich möchte…  Tôi muốn…  [toi muon↑]Wo kann ich dieses Gericht essen?    ăn ở đâu ngon? [an o⤻ dau njon]Können Sie mir die Richtung zeigen?    đi đường nào? [di duong↓ nao↓]Wo finde ich es auf der Karte? Ỏ đâu trên bản đồ? [o⤻ daau tchen ba⤻n  doo↓]Vielen Dank   Cám ơn!  [kamm on]1 (2) Teller ….  Một (Hai) Đĩa  [mo↓tt (hai) dia]1 (2) Schale(n) Một (Hai) Bát [mo↓tt (hai) ba↑t]1 (2) Glas/Gläser  Một (Hai) ly [mo↓tt (hai) lii]Ich hätte gern…….  Xin cho thêm… [sin tscho temm]Kräuter  Rau sống  [Rwaau so↑ng]Fischsaucendip  nước chấm [nuck tschamm]etwas Reis  cơm [koomm]etwas hiervon / etwas davon     Cái này / cái kia [ka↑y  na↓y] [ka↑y  kia]Davon bitte nichts!        Đừng cho cái này! [du↓ng tschoo ka↑y  na↓y]1 Flasche Wasser / Bier       Một chai nước/ bia [mo↓tt tschai nuck / bia]1 Kaffee (schwarz)     Cho một ly cà phê phin đen [tschoo  mo↓tt  lii ka↓  fee finn denn]1 Kaffee mit Milch und Eis Cho một ly cà phê phin nâu đá [tschoo  mo↓tt  lii ka↓  fee finn nau da↑]Schmeckt gut!       Ngon lắm! [njon la↑mm]Davon mehr …       Cho thêm ….  [tschoo temm]Zahlen bitte!   Tính tiền! [ti↑nn tjenn]Auf Wiedersehen Hẹn gặp lại [he↓nn ga↓pp la↓y]Tschüss   Tạm biệt [ta↓mm bie↓tt]Ansonsten benutzen Sie ihre Finger, deuten Sie auf das, was Sie wollen, nicken oder schütteln Sie mit dem Kopf, lassen Sie sich den Topfinhalt zeigen und den Rechnungsbetrag mit Geldscheinen oder auf dem Taschenrechner. Vietnamesen sind meistens voller Stolz einen Westler mit ihrer Küche bedienen zu dürfen, ausserdem wollen sie alle Geld verdienen. Also keine Hemmungen!

Kommentieren

Rezepte entdecken